すぎやまの日々

鉄道＆Ｅスポーツライターの日常とか。

ネットスラングそのまんま

2011/04/19 Tue

市販の本を勝手にコピーして電子書籍化する行為を"自炊"というそうです。元々はCDの音楽をPCに吸い上げる"自吸い"から転化した言葉。音楽は配信元が公式にデジタル化したデータがあるので、これに対して自分で作るから"自炊"。

そして、いま問題となっている業種が"自炊代行"。最初の業者がネットで叩かれました。しかし具体的に取り締まる法律がなかったため、その後は雨後のタケノコのように増えているそうです。代行だったら自吸いじゃなくて他吸いだと思うんですけどね。

左の写真は先週買った文庫本『流星の絆(東野圭吾)』の奥付対向ページです。自炊代行業者、ってしっかり書いてありますね。こういうネットスラングを表記しちゃうって珍しいですね。出版社って言葉に対して自負するものがあるとおもうんですけど。でも、他にわかり易い言葉がないし、はっきり書かないとわからない人が相手だろうからなあ……。

朝食:441 KCAL　パン8枚切り2枚　100g スライスチーズ2枚りんご1/2 ケチャップ大さじ1×2
昼食:379 KCAL　ごはん150g めんたいこ33g 豚汁ほうれんそう150g
夕食:561 KCAL　業務スーパー　ごま味噌鍋もち
その他:16 KCAL　コーヒー200cc×2
合計:1397 KCAL
朝飯はチーズトースト。正しくはブルーチーズトースト。コストコで買ったスライスチーズに青カビ生えたw でもちゃんとブルーチーズの香りがしたww
昼食はのおかずは明太子とほうれん草を炒めた。豚汁はインスタント。
夕食は冷凍保存した味噌鍋の1食分。うどんとかごはんを入れたいけど……カロリーオーバーになるからダメ。でも保存食に餅があった。ラッキー。

あと100カロリー余ってる。あとでアイスモナカ1/3とか食べちゃおうかな。

雑感 > ことば | comments (1) | trackbacks (0)

1/1

Information